Narendra Modi pens Gujarati poem eulogising sun on Makar Sankranti

 thehindu.com  01/14/2021 16:42:48 

People fly kites on the occasion of Makar Sankranti in Ahmedabad on January 14, 2021.   | Photo Credit: AFP

Prime Minister Narendra Modi has penned a poem on Makar Sankranti singing the glory of the sun. The poem says, Today is the day to pay respect to the one relentless mover who travels without taking any break for the welfare of all.

Mr. Modi tweeted the poem written in Gujarati, his mother tongue, after extending greetings to people on Makar Sankranti which was celebrated on January 14.

— Narendra Modi (@narendramodi) January 14, 2021

The PM later tweeted a Hindi translation of the poem.

The poem starts by glorifying the sky.

First few lines say: "Aabh Ma Avsar ane Aabh Ma J Ambar, Suraj No Tap Same Aabh Ma ane Chandni Relai A J Aabh Ma (The sky gives us this occasion as it represents the entire horizon in which the Sun shines and the Moon also shines)."

The poem goes on to describe other avenues of the sky, including stars, and says "Those who have sky high dreams can achieve higher goals, while those who have low level dreams are like stones and pebbles who face a lot of problems".

The poem, among all the factors of the sky, then singles out the sun for high praise.

It says, "The sun walks on the path of austerity, it travels relentlessly, without any break with a hope of doing good to others." It further says: "Today is the day to offer tarpan (water) to the sun, I bow down to the sun."

The PM has penned many poems in Gujarati, and released a book of poems also.

Makar Sankranti is marked with enthusiasm in several parts of India. Mr. Modi greeted people in various languages on Twitter as this harvest festival is celebrated in different ways and names in the country. "It also reaffirms the importance of respecting Mother Nature, Mr. Modi tweeted.

Support Quality Journalism.

*Our Digital Subscription plans do not currently include the e-paper, crossword and print.

Dear reader,

We have been keeping you up-to-date with information on the developments in India and the world that have a bearing on our health and wellbeing, our lives and livelihoods, during these difficult times. To enable wide dissemination of news that is in public interest, we have increased the number of articles that can be read free, and extended free trial periods. However, we have a request for those who can afford to subscribe: please do. As we fight disinformation and misinformation, and keep apace with the happenings, we need to commit greater resources to news gathering operations. We promise to deliver quality journalism that stays away from vested interest and political propaganda.

Support Quality Journalism

Dear subscriber,

Thank you!

Your support for our journalism is invaluable. Its a support for truth and fairness in journalism. It has helped us keep apace with events and happenings.

The Hindu has always stood for journalism that is in the public interest. At this difficult time, it becomes even more important that we have access to information that has a bearing on our health and well-being, our lives, and livelihoods. As a subscriber, you are not only a beneficiary of our work but also its enabler.

We also reiterate here the promise that our team of reporters, copy editors, fact-checkers, designers, and photographers will deliver quality journalism that stays away from vested interest and political propaganda.

Suresh Nambath

« Go back